If IBM i ACS is writing on terminal emulation something like this:
Connection failed (Comm 659)
Error reported by the security system; error code [javax.net.ssl.SSLHandshakeException: Received fatal alert: no_certificate], error mesage [-1]
On IBM i in QTVTELNET job's joblog you can notice this messages:
CPDBC82 No certificate is available for SSL processing.